Simpsonovci

Homer zistí, že ho jeho vlastné deti nepovažujú za coolového. Aby im dokázal opak, kúpi pre seba Barta a Lisu lístky na na alternatívny rockový festival s názvom - Hullabalooza. Na festivale vystupujú kapely ako Sonic Youth, Smashing Pumpkins, Cypress Hill alebo Peter Frampton. Homer sa vďaka náhode stane účinkujúcim. Homerove predstavenie pozostáva z toho, že delová guľa vystrelí z kanónu do jeho obrovského brucha, bez toho, aby sa zranil.

Tým si získa úctu od svojich detí, ktoré si konečne myslia, že ich otec je cool. Keď doktor povie Homerovi, že údery do brucha mu spôsobujú trvalé poškodenie jeho vnútorných orgánov, tak sa Homer musí rozhodnúť medzi novým zamestnaním a zábavkou, alebo dlhodobým zdravým. Našťastie si Homer na poslednú chvíľu vybral druhú možnosť, pretože si uvedomil, že jeho rodina je pre neho dôležitejšia ako všeobecné uznanie a guľa ohrozí niekoho iného.