Simpsonovci

Smithers už podľa pána Burnsa nedosahuje také výsledky ako predtým, tak mu dá dlhšiu dovolenku a poslednú úlohu nájsť za seba náhradu. Smithers hľadá človeka, ktorý by nebol lepší ako on, a tak si vyberie nespoľahlivého pracovníka - Homera. Homer najskôr zoberie toto zamestnanie s nadšením, ale zistí, že to nie je nič pre neho, a že kvôli práci nemá žiaden voľný čas. Homer to už nevydrží, a tak pána Burnsa udrie.

Burns je z toho taký vyľakaný, že všetko začne robiť a zvládať sám. Smithers má zlý pocit, a preto príde späť do elektrárne a chce získať svoje staré miesto. Tak spolu s Homerom pripraví plán, ako dokázať Burnsovi, že je Smithers preňho nenahraditeľný. No keď plán zlyhá, tak sa Homer pustí do zlomyseľného boja a náhodou vyhodí Burnsa von oknom. Nakoniec skončí Burns v sadre a znova sa o neho musí starať Smithers, ktorý pošle Homerovi to čo si zaslúži, ovocný kôš.<>