Simpsonovci

Bart uvidí reklamu na novú videohru. Okamžite po nej zatúži a jednoducho ju musí mať. Všetky jeho pokusy si hru kúpiť, prenajať alebo požičať stroskotajú, preto sa ju Bart rozhodne ukradnúť z miestneho obchodu. Je však chytený pri čine a do obchodu už nesmie nikdy viac vstúpiť. Marge vezme celú rodinu do toho istého obchodu a strážnik Barta spozná a ukáže Marge a Homerovi, ktorí nechcú uveriť tomu, že by Bart niečo také mohol spraviť, videokazetu zo záznamom z obchodu ako Bart kradne videohru.

Margine správanie sa k Bartovi je značne odmerané, a Bart cíti, že stratil jej lásku. Ide teda opäť do obchodu a vráti sa s vypuklým kabátom, a Marge si myslí, že Bart kradol znova. No Bart vytiahne len zarámovanú fotku samého seba ako sa usmieva. Obaja sa nakoniec uzmieria.