Simpsonovci

Bart a Lisa chytia počas rybačky pri Springfieldskej jadrovej elektrárni trojokú rybu. Udalosť vyvolá znepokojenie a Washingtonská regulačná komisia vyšle svoj tím, aby to preverila. Tento tím povie pánu Burnsovi, že ak elektráreň nebude vyčistená, tak ju uzavrú. Celý Springfield je teraz na Burnsa nahnevaný. Burns sa aj napriek takémuto postoju občanov rozhodne, že sa zúčastní volieb na post guvernéra, aby mohol nechať elektráreň otvorenú.

Burns vyhlási, že trojoká ryba je len vec prírody. Burns večeria u Simpsonovcov, aby úplne nestratil kontakt s bežnými ľuďmi. Televízia to všetko natáča a Marge pripraví na tanier pánovi Burnsovi trojokú rybu. Burns ochutná a vypľuje kus ožiarenej ryby a tak sa jeho kampaň končí.